There is only one breakfast place called short pine cafe... and it's usually pretty crowded. In May at least... of course there is subway and burger king..
Recomendo planejar bem o quer visitar enquanto estiver em mariposa. As vezes é uma boa opcao se hospedar ema mais de 1 cidade se quer conhecer bem o parque.