If you’re willing to walk a bit, yes, you can get here on TriMet. Take a line 57 from Beaverton Transit Center to Pacific Ave & Elm. Walk south on Elm until you reach the brewery.
We were surprised and happy to meet a restaurant owner in St Augustine Florida who highly recommended a few different types of Sake and they all were from SakeOne. He was so jealous we live near it.